O Hejaz nos livros
حلقات منفردة · الحلقة 2

رحلة مراد هوفمان إلى مكة وتأملاته في معاني الحج

تأخذ رحلة الحج في كتاب «رحلة إلى مكة» لمراد هوفمان معنى يتجاوز الانتقال إلى الأماكن المقدسة وأداء المناسك. إنها تجربة يعيد خلالها صاحبها النظر في علاقته بالإيمان والناس والحياة اليومية. وفي الحلقة الثانية من برنامج «الحجاز في كتاب»، يقدم سلطان العبدلي على قناة نبأ قراءة لهذا الكتاب، تتداخل فيها مشاهدات الدبلوماسي الألماني المسلم مع تعليقات المقدم وتأملاته. ويبرز من هذا العرض خيط واضح: قيمة الرحلة لا تكتمل بما يراه الحاج، بل بما يتغير في فهمه وسلوكه حين يربط المشهد بمعناه.

مكة المكرمة في صورة تاريخية
مكة المكرمة في صورة تاريخية · أرشيف موقع الحجاز

تأخذ رحلة الحج في كتاب «رحلة إلى مكة» لمراد هوفمان معنى يتجاوز الانتقال إلى الأماكن المقدسة وأداء المناسك. إنها تجربة يعيد خلالها صاحبها النظر في علاقته بالإيمان والناس والحياة اليومية. وفي الحلقة الثانية من برنامج «الحجاز في كتاب»، يقدم سلطان العبدلي على قناة نبأ قراءة لهذا الكتاب، تتداخل فيها مشاهدات الدبلوماسي الألماني المسلم مع تعليقات المقدم وتأملاته. ويبرز من هذا العرض خيط واضح: قيمة الرحلة لا تكتمل بما يراه الحاج، بل بما يتغير في فهمه وسلوكه حين يربط المشهد بمعناه.

من سؤال العقيدة إلى تجربة الحياة

يمهد العبدلي لعرض الكتاب بالحديث عن الطريق الفكري والإنساني الذي قاد هوفمان إلى الإسلام. وينسب إليه تأثرًا بمبدأ المسؤولية الفردية في القرآن؛ فالإنسان لا يحمل خطيئة غيره، ولا يكون مسؤولًا لمجرد انتسابه إلى أسرة أو جيل. وقد أتاح له هذا المعنى، كما تعرض الحلقة، مراجعة تصورات سابقة عن الذنب والمحاسبة، وجعل الاقتناع الديني مرتبطًا بالعدل وفهم الإنسان لنفسه.

ولم يكن هذا التحول، في العرض المقدم، نتيجة حجة نظرية واحدة. فقد أسهم إعجابه بالفن الإسلامي في الأندلس، واحتكاكه بمسلمين في بيئات مختلفة، في توسيع معرفته بالدين. وتقدم الحلقة هوفمان بوصفه شخصًا يريد بناء جسور بين حضارتين، مع احتفاظه بنقد للمادية وما يراه من اختلال في علاقة الإنسان بالتقدم الصناعي. وهو لا يدعو، بحسب ما ينقله المقدم، إلى الخوف من الصناعة، وإنما يحذر من تحول الوسيلة إلى قوة تتحكم في مستخدمها وتحدد غاياته.

الأخلاق التي تجعل الفكرة مقنعة

تمنح الحلقة حكاية صغيرة من إسطنبول وزنًا يفوق حجمها الظاهر. أراد هوفمان شراء تحفة من متجر وجده مغلقًا، فتولى جار صاحب المتجر فتحه وبيع القطعة له، ثم وضع الثمن في صندوق صاحبها. ولم يستغل الرجل غياب جاره ليحول المشتري إلى متجره، مع أنه يعمل في التجارة نفسها. يروي المقدم هذه الواقعة بوصفها مثالًا على أثر الأمانة ومراعاة رزق الآخرين في اقتناع هوفمان بالقيم التي يتحدث عنها الإسلام.

ومن هذه الحكاية تتضح الصلة بين الدعوة والممارسة: تستطيع المعاملة أن تمنح المبدأ قوة لا تمنحها له المواعظ وحدها. ويتصل بذلك حديث الحلقة عن اتساع الفهم وأثره في تقليل الخصومات. فالتعرف إلى خبرات الآخرين يحد من التعجل في الحكم عليهم، ويكشف أن وراء الاختلاف أحيانًا أسبابًا لا يراها من يحصر النظر في تجربته الخاصة.

وتنقل الحلقة كذلك دعوة هوفمان إلى تجديد حيوية الحياة الإسلامية وإتاحة مساحة للبحث المستقل. ثم يربط العبدلي هذا الموضوع بالقيود السياسية والدينية على التفكير. وهذا الربط هو جانب من قراءة المقدم، لا مجرد وصف لوقائع الرحلة، ويعكس اهتمامه بما يحيط بالتجربة الدينية من مؤسسات وسلطات.

المدينة بين السكينة وذاكرة المكان

تسبق زيارة المدينة المنورة الوصول إلى مكة في مسار الرحلة كما تعرضه الحلقة. ويظهر أثرها في مستويين متصلين: سلوك الناس في الحاضر واستحضار السيرة النبوية في المكان. يلفت هوفمان إلى ما شاهده من ضبط للنفس وسط الحر والزحام، وإلى عناية الشعائر بسلامة الإنسان والنبات والحيوان. وفي هذه المشاهد تصبح التعاليم الدينية قدرة على تنظيم السلوك، لا مجرد أفكار يتبادلها الناس.

أما زيارة المسجد النبوي فتستدعي عنده صورة حياة كاملة: التعليم والإرشاد والعلاقات الإنسانية واللحظات الأخيرة من حياة النبي. ويستعيد المكان بذلك عمقه العاطفي والتاريخي، فلا يبقى مبنى يمر به الزائر. كما تتيح لقاءاته بمسلمين من بلدان مختلفة إدراك البعد الاجتماعي للرحلة، حيث يتجاور أشخاص لم تكن حياتهم العادية لتجمعهم بسهولة.

وفي المقابل، تنقل الحلقة انتقادات ينسبها المقدم إلى الكتاب بشأن حال بعض المواقع التاريخية وغياب العلامات الدالة على قبور في البقيع وتغير معالم مسجد القبلتين. وتثير هذه الملاحظات سؤال المحافظة على ذاكرة المكان وقدرة الزائر على فهم تاريخه. ويضيف العبدلي تفسيرات سياسية حادة لبعض التغييرات؛ وهي تأويلات يطرحها المقدم، ولا يكفي عرضها وحده للجزم بدوافع القائمين عليها.

المناسك بوصفها صورة مكثفة للحياة

يحتل الإحرام موقعًا أساسيًا في قراءة هوفمان للرحلة. فالثياب المتشابهة تخفف مظاهر التفاوت بين الناس، وتذكره بالموت والتجرد من الزينة والمكانة. ومن هذا المدخل تتسع دلالة الحج لتصبح، في تأملاته، صورة مختصرة لمسار الإنسان: تعب ورجاء، واجتماع وانتظار، ومراجعة للنفس ثم بداية جديدة.

ويصل هذا المعنى إلى تجربة السعي، حيث تحضر المشقة مع طلب العون، وإلى الوقوف بعرفة حيث يجتمع الناس على صعيد واحد. كما تمنح ليلة المزدلفة وما يليها من عيد وتحلل من الإحرام شعورًا بالانتقال من طور إلى آخر. هذه قراءة رمزية يعرضها الكتاب كما تقدمه الحلقة، وتستمد أهميتها من ربط الأعمال الظاهرة بخبرة الحاج الداخلية، دون أن تختزل المناسك في معنى واحد.

وتندرج الصعوبات نفسها في هذا الفهم. فالازدحام والإرهاق يختبران الصبر، لكن الصبر لا يلغي حق الحاج في تنظيم جيد وخدمة مناسبة. وتظهر هذه المسألة عند الحديث عن الانتقال من عرفة إلى المزدلفة، إذ تنقل الحلقة عن هوفمان انتقادًا لطريقة إدارة المرور في الرحلة التي يصفها. وتبقى هذه شهادة على تجربة محددة، بينما يوسع المقدم دلالتها إلى نقد سياسي أشمل لإدارة الحج.

الطواف والجمال ووحدة المقصد

يمنح النظر من الطابق العلوي للمسجد الحرام هوفمان مشهدًا بصريًا لافتًا: الكعبة ثابتة والناس يتحركون حولها، ثم تنتظم صفوفهم عند الصلاة في دوائر تتجه إلى مركز واحد. يبرز في هذا الوصف التقاء التنوع البشري على مقصد مشترك، مع احتفاظ المشهد بسكونه الداخلي رغم كثرة المشاركين فيه.

ويستخلص العبدلي من الصورة معنى إضافيًا، فيجعل ثبات الكعبة رمزًا لثبات المنهج، وحركة الناس حولها مجالًا للتأمل في القرب من الهداية والبعد عنها. كما يربط اتجاه الطواف بمراجعة العادات السائدة. وهذه الاستنباطات تنتمي إلى تعليق المقدم الوعظي، وينبغي تمييزها عن وصف هوفمان للمشهد الذي انطلقت منه.

وللجمال الصوتي حضور لا يقل عن الجمال البصري. فالأذان والتلاوة يوقظان لدى صاحب الرحلة إحساسًا باستمرار الذاكرة الدينية عبر الأجيال. ويغدو الصوت جزءًا من تجربة المكان، يربط ما يسمعه الحاج في لحظته الحاضرة بما يستحضره من تاريخ الدعوة ومعاني العبادة.

رمي الجمرات وما يعود به الحاج

تستعيد الحلقة موقفًا طريفًا يسأل فيه حاج تركي هوفمان عن موضع الشيطان، قاصدًا مكان رمي الجمرات. وتفتح الحكاية الباب لمعنى أعمق: فالرمي، في التأويل المنقول عنه، تعبير عن مقاومة الشر في النفس وفي العالم. ويضيف العبدلي إلى ذلك رفض التعصب للعرق والنسب واستغلال الدين لتبرير الظلم، محولًا المشهد إلى سؤال عن السلوك الذي ينبغي أن يتغير بعد الحج.

هنا تتجمع أفكار الحلقة: مساواة الإحرام، وصبر الرحلة، وألفة اللقاء، وجمال العبادة، ومحاسبة النفس. ويظل المعيار الذي يمنح هذه المعاني وزنها هو أثرها في الحياة خارج المشاعر المقدسة. فالحاج الذي تأثر بأمانة تاجر، أو بسكينة جمع مزدحم، أو بتجرد الناس من مظاهر التفاضل، يعود ومعه أمثلة عملية على ما يمكن أن يفعله الإيمان في العلاقات اليومية. وبهذا تقدم الحلقة «رحلة إلى مكة» بوصفها شهادة شخصية وتأملًا في قدرة الحج على إعادة توجيه الإنسان، مع بقاء مساحة واضحة للتمييز بين صوت صاحب الكتاب وقراءة مقدمه.

المصدر والتحرير

برنامج «الحجاز في كتاب»، الحلقة 2، تقديم سلطان العبدلي، قناة نبأ. المصدر المباشر: https://www.youtube.com/watch?v=6HodMjsdWOg